Nana Kitade és az animék
Kérdés:Az Otakon-on hogy érrzed magad?
Nana: Eddig minden jó,és simán megy!
Kérdés: Elmész megnézni,mindent,ami csak izgalmas,mint egy baseball meccsen?
Nana:Valószínüleg nem fogok elmenni,egyetlen egy baseball meccsre sem...
Kérdés:Te dolgoztál San Francisco-ban is ugye?
Nana: Igen,volt ott egy előadásom!
Kérdés:Hogy is volt ez?
Nana:Ez nagyon sok móka volt!Rengeteg ember volt az előadásomon,és a legjobb a hangverseny volt!Ráadásul a CD-mből is sokat adtam el! [nevet]
Kérdés:Az a legfontosabb rész.Igazam van?
Nana:Igen,nagyon fontos! [nevet]
Kérdés:Sok hangversenyen vettél részt?
Nana: Amerikában?
Kérdés:Bárhol.
Nana:Japánban,sokat!
Kérdés:Mi volt az első nagy dolog amit tettél,és milyen volt?
Nana:A debütálásom utánni jelentés! ^.^
Kérdés:Az első nagy élő hangversenyed.
Nana:A debütálásom előtt keresztülmentem a Sony meghallgatásán,Ez egy hatalmas házban volt,Valószínüleg az volt az első nagy élő-közvetítésem!
Kérdés:Ez izgalmas volt,ideges voltál?
Nana:Ideges voltam,nagyon ideges.
Kérdés:Hogy sikerült,akkor ilyen idegesen megtenned?
Nana:Mondtam magamnak,hogy nekem ezt tennem kell,és meg is teszem! [nevet]
Kérdés:Látszik kedvelnek,ahogy ez látszik is itt kint!
Nana:Nem vagyok túl biztos,de remélem jól szerepeltem,és biztos vagyok,hogy ez az oka,hogy itt vagyok! [nevet]
Kérdés:A Fullmetal Alchemist-ből Te énekled az egyik dalt,a Kasenai Tsumit.Hogyna írsz szövegeket egy animéhez?
Nana:Már volt egy tényleges zene,amit hazsnálni szerettek volna,engem pedig az ösztönöz,hogyha olvasom az eredeti mangasorozatot,és így tudom megírni a szövegeket!
Kérdés:Neked volt valami különös témád?
Nana: Amikor olvastam a mangát,éreztem,azt a nehézséget,és azokat a nehézségeket,amik jelen vannak az életedben,és nálad még mindig kell hogy legyen annyi energia,hogy állandóan tudd folytatni.Tehát ez a téma van mögötte.
Kérdés:Hol véled úgy,hogy az az energia állandóan megy?
Nana:Magamban?
Kérdés:Igen.
Nana: Um,hé,ezek közül a kemény dolgok közül,mindegyik akárhol történik,de neked továbbkell menned,tovább kell folytatnod,ez jár mindig a fejemben.Az az,hogy mit mondok magamnak!
Kérdés:Most Te zongorista vagy?Vagy cska épp egy keveset értesz hozzá?
Nana: Nagyon-nagyon keveset! [nevet]
Kérdés:Azon dolgozol,vagy ez cska egy gyerekkori dolog volt éppen?
Nana:Gyakrabban gitározok,de még mindig használom egy keveset a zongorát is.De ha keményen gyakorlok,akkor biztos vagyok,hogy tudok vele játszani valamilyen szinten!
Kérdés:Beszélgessünk a szülővárosodról,Sapporo-ról.
Nana:Ez Japán északi csúcsánál van,ez igazán hideg hely.
Kérdés:Neked vannak valamilyen ihleteid,onnan a zenédért?Vagy talán művészek arról a területről?
Nana:A város eléggé különbözik Tokiótól,az ég határozottan szélesebb,és kékebb,és tosztább és Hokkaido Sapporo Hokkaido prefektórában egy város,és Hokkaido-t ismerik a természetéért,és...igen,ez befolyásolta a zenémet.Nekem ott vannak az emberek,hogy gyakran mondják,hogy a bőröm igazán fehér,és sápadt,valószínüleg azért,mert Észak-Japán-ból származom!
Kérdés:Vagy ott bármennyi másik művész,ki ihletett meg téged?
Nana: Az első nem Japán művészrekordok közül az egyik,amit valaha hallgattam,Garbage volt,és azt hiszem,az volt igazán cool hozzám.
Kérdés:Az utolsó CD-d Japánban a Cuite Bunny,ugye?
Nana:Igen,igen.
Kérdés:Szintén egy Sailor Moon témát viseltél.Az az ötleted volt?Te egy fan vagy?
Nana:Azért a Cutie Bunny albumért,nálam volt az arra vonatkozó ötlet,hogy tartalmazzon sok,különböző animedalt,és javasoltam a Saillor Moon-t a személyzetnek,Úgy hogy az az,hogy műsoron van!
Kérdés:Van valami bármi más anime vagy manga aminek rajongója vagy?
Nana:Fullmetal Alchemist [mindenki nevet]
Kérdés:Miért nem jutunk be a gótikus Lolita stílusodba,a ruhákba,vagy nyusziba,vagy bármi.Neked van nyuszid?
Nana:Kicsit magányos voltam,és úgy döntöttem szükségem van a vállalatra!Tulajdonképpen ez egy medve!
Kérdés:Neki mi a neve?
Nana: Sabrina.Rövidítve Sabu-chan.Eredeti neve nem ez volt.
Kérdés:Miért megváltoztattad neki?
Nana:A keresztnév Kumazaburo volt,de így úgy hangzott mint egy nagypapáé,és így rettenetesen hangzott.Akartam adni neki egy különbözőt,így lett Sabrina.
Kérdés:Írd le a divatstílusod.
Nana:Kikopott dolgok,én mint stílus. [nevet]
Kérdés:Elég jól.
Nana: Komolyan így gondolod?
Kérdés: Aha.Szóval mi ez a tea parti dolog a gótikus Lolitával?
Nana:Illő és zokog,miközben tudnia kell,minden más dolgot.
Kérdés:Azt miért nevezik tea partinak?
Nana:Gondolom azért,mert mindenki szereti Alice Csodaországban történetét,és az emberek Európában a 15. 16. században,a nagytársadalmú emberek,ilyen stílusban éltek!
Kérdés:És ez népszeűvévé vállt Japánban?
Nana:Gondolom igen,gyakran megesik.
Kérdés:Divat,vagy zene?Melyik stílusban szeretnél valami nagyot alkotni!
Nana:Ez nem zene,vagy divat,de szeretnék építeni egy várat! [nevet]
Kérdés:Neked arra vonatkozó terveid vannak?Tervek?
Nana:Csak egy kevés időm van erre a dologra,de várakkal és udvarházakkal kapcsolatos információkat gyüjtök!
Kérdés:Adj egy előzetest nekünk.
Nana:Ez egy dombon volna Európában,egy rózsakert,ahol Te végigjárhatnád belépve, a hatalmas kapun,Ha a rószakerten átmennétek,akkor rátalálnátok a várra...örökké tudnám folytatni,Neked van időd arra? [nevet]
Kérdés:Biztos,nincs semmi probléma!
Nana:Rendben,tehát ez a vár,amit kedvelek Németországban,ez ténylegesen a Hamupipőke várának modellje volt,úgyhogy ez sok hatalmat kapott,és úgy gondolom,ez egy olyan vár,ami rögtön az eszedbe ötlik,ha meghallod a vár szót.És kinyitnád az ajtót,és láttnál két lépcsőt,mely felfelemenet görbül,és a mennyezeten van egy hatalmas csillár,körülötte anygalok felfestveegy szobában,egy...milyen ágy is?
Kérdés:Ponyva ágy.
Nana:Igen,és vagyis van egy hatalmas szekrény is,és hely,ami a teapartikhoz szükséges,illetve kint egy körhinta is számomra.
Kérdés:És ha vesszük a CD-det,akkor megtudod építeni a váradat?Meghívnál minket is?
Nana:Természetesen téged meghívnálak.Ha az amerikai rajongóim közül mindegyik megvenné a cd-met,akkor biztos,hogy felépülne a váram,és meghívnám mindannyiukat,és rendeznénk,egy élő showt,és rendznnénk egy összejövetelt,és mindneki ott lesz.És azt megersőítik!
Kérdés:Rendben akkor már várom!Köszönöm szépen az idődet!
Nana:Köszönöm!